。
她总是很安静，小口小口地吃着东西，小心翼翼地观察着周围的一切，只有在两个哥哥围绕时，苍白的脸上才会绽开一丝浅浅的、惹人怜爱的笑容。
日子像拧紧的发条。
苏晚白天在唐人街一家拥挤的中餐馆后厨洗刷堆积如山的碗碟，油腻的污水浸泡得双手红肿粗糙；晚上则趴在公寓那张吱呀作响的小书桌前，借着昏暗的台灯，对着电脑屏幕做那些仿佛永远做不完的枯燥翻译。
她的时间被切割成无数碎片，每一片都浸满了生存的辛劳。
只有在深夜，当三个小小的身体依偎在她身边，呼吸均匀地沉入梦乡时，看着承璟酷似顾霆枭却毫无阴霾的睡颜，看着承轩像她一样微微嘟起的嘴唇，再轻轻抚过念儿柔软却微凉的头发，那份沉甸甸的疲惫才会被一种更为深沉的力量所替代。
这是她的骨血，是她拼尽一切也要守护的珍宝。
为了他们，她可以咽下所有的苦，擦干所有的泪。
命运的转折点，藏在一通越洋电话的忙音里。
国内那个曾经在她最绝望时伸出援手、帮她伪造身份逃离的远房表姨，在缠绵病榻数月后，终于油尽灯枯。
弥留之际，老人唯一的心愿，是想再见一见这个命运多舛的侄女最后一面。
电话里，表姨虚弱断续的喘息如同重锤敲在苏晚心上。
那些被刻意尘封的记忆碎片——母亲早逝后，是这位并不富裕的表姨偷偷塞给她的学费，是她出嫁前夜，表姨抹着眼泪塞进她手心的、一枚小小的金戒指——瞬间冲破堤防，汹涌而至。
“妈妈，我们要回去吗？”
承璟敏感地察觉到苏晚接完电话后的沉默和泛红的眼眶，放下手里的画册，走到她身边，小手轻轻拉住她的衣角。
承轩也停止了玩闹，眨巴着大眼睛凑过来。
连最安静的念儿，也抱着她那只洗得发白的旧兔子玩偶，无声地依偎进苏晚怀里，抬起苍白的小脸，清澈的眼眸里带着无声的询问。
苏晚的心在剧烈撕扯。
回去？
那个地方对她而言，是龙潭虎穴，是刻骨铭心的屈辱之地。
顾霆枭…那个名字光是掠过心头，都让她指尖发冷。
可是…表姨…那个在她最孤苦无依时给过她唯一暖意的亲人…她紧紧抱住怀里的三个孩子，仿佛要从他们身上汲取对抗
