然成功了——屏幕上跳出一行带着古韵的简笔字:“云中君兮翩翩,群聊里兮回旋。”
李白立刻转发到朋友圈,配文:“老屈终于学会玩梗了!”
点赞数里,但丁和聂鲁达的头像挨在一起,像极了《神曲》与《二十首情诗》在书架上的对望。
凌晨两点,李清照发了条消息:“有没有人知道,‘凄凄惨惨戚戚’用AI怎么翻译成英语?”
庞德秒回:“试试‘So dim, so dark, so dense, so dull, so damp, so dank, so dead’——我刚给《荒原》加了个东方滤镜。”
海子突然晒出一张车票:“明天去山海关,有人组队吗?”
顾城赶紧私信他:“兄弟,先看看余额宝收益再想卧轨的事!”
群公告再次更新,缪斯的电子音带着金属质感:“温馨提示:本群已接入地府WiFi,诗人永不断线。”
屈原盯着“永不断线”四个字,突然笑了——原来千年之后,他的诗魂仍能在这方小小的屏幕里,与不同时空的人共享同一缕月光。
他摸出腰间的玉佩,在摄像头前晃了晃:“这是楚怀王送的,现在能换几个比特币?”
李白发来一串“哈哈哈哈”的语音,夹杂着酒杯碰撞的声音。
远处,岑参的边塞诗正在生成AI绘画,王维的竹林里住进了赛博松鼠,而艾略特正在教小冰如何用意象派手法描写垃圾分类。
汨罗江的水在月光下轻轻摇晃,像极了某个永远不会休眠的聊天窗口。
屈原按下发送键,这次他写的是:“路漫漫其修远兮,吾将上下而抢红包。”
瞬间,满屏的“+1”和“狗头”表情涌来,把千年的孤独都泡成了沸腾的火锅。
第二章玫瑰在聊天框里抽搐着绽放时,群公告像定时炸弹般炸开:<今晚主题:爱情诗的现代写法规则:用140字以内征服21世纪读者奖励:群置顶24小时李商隐的无题诗先落地,每个标点都裹着晚唐的烟雨:“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干——致锦瑟”舒婷的反驳带着橡树的棱角:“女性不是春蚕,也不是蜡炬她们是会生锈的锚,是拒绝燃烧的星”徐志摩@林徽因的手速比康桥